*friendly fire* was heißt das eigentlich?
Als friendly fire (frendli fei-er) bezeichnet man den grausamen Vorgang, der in kriegerischen Auseinandersetzungen immer wieder vorkommt: den Beschuss der eigenen Leute. So geschehen in Vietnam, im Irak. im zweiten Weltkrieg. Grund dafür sind panische Reaktionen, schlechte Sicht, ungenügende Identifizierung des Zielobjekts, Kommunikationspannen.
Eines seiner prominentesten Opfer soll der Musiker Glen Miller gewesen sein, dessen Flugzeug 1944 von britischen Bombern getroffen wurde.
Man verwendet den Ausdruck auch im übertragenen Sinn: Wenn man von den eigenen Freunden (versehentlich oder absichtlich) angegriffen wird.
